Le
but de cette présentation est de fournir autant que possible une explication
simple de quelques concepts de pompage.
Le
but principal est de vous fournir les bases vous permettant de mieux appréhender
la problématique de choisir une pompe et d’en anticiper les performances.
2.
Courbe de pompage
Toute pompe est caractérisée
par sa courbe de pompage.
Cette courbe exprime la relation entre le débit de pompage et la
hauteur de refoulement de cette pompe.
Ø Le débit exprimé en litre/sec, litre/min, m3/h représente le volume d’eau pompé
par unité de temps.
Ø La hauteur de refoulement représente la différence de pression générée
par la pompe.
La courbe de pompage représente l’ensemble des points de
fonctionnement possible de la pompe. Chaque point de fonctionnement correspond
à un circuit de pompage ou à une application différente.
Par exemple :
· Une pompe Eco 16000, fonctionnant au point A, donne un débit
d’environ 13.000 litres avec une hauteur de refoulement 1,10 mètre.
· La même pompe, au point de fonctionnement B, donne un débit
d’environ 7.500 litres avec une hauteur de refoulement 3,10 mètres.
En
conclusion, le débit d’une pompe chute rapidement lorsqu’on lui demande
de fournir une hauteur de refoulement plus importante.
3.
Hauteur de refoulement
La hauteur de refoulement d’une
pompe est le résultat de deux
composantes :
·
Hauteur de refoulement statique :
La différence de hauteur entre le niveau d’aspiration et le niveau de
refoulement.
·
Hauteur de refoulement dynamique :
Les frottements de l’eau se déplaçant dans la tuyauterie, dans les coudes,
dans les vannes...
La hauteur de refoulement s’exprime en mètre de colonne d’eau
et se note mCE.
4.
Hauteur de refoulement statique
Circuit
1 : une pompe immergée refoulant dans un filtre.
L’entrée de la conduite de refoulement dans le filtre est noyée.
La
hauteur de refoulement statique est la différence de niveau entre le miroir
d’eau de l’étang et le miroir d’eau de la première chambre du filtre.
Circuit
2 : une pompe immergée refoulant vers un filtre. La
conduite de refoulement est à l’air libre au-dessus du plan d’eau dans le
filtre.
La
hauteur de refoulement statique est la différence de niveau entre le miroir
d’eau de l’étang et le plan de sortie de la conduite de refoulement.
Circuit
3 : une pompe immergée dans la dernière chambre d’un
filtre gravitaire refoule au niveau de l’étang.
La
hauteur de refoulement statique est la différence de niveau entre le miroir
d’eau dans la chambre d’aspiration et le plan de sortie de la conduite de
refoulement.
Circuit
4 : une pompe en cave refoule vers un filtre. La conduite
d’entrée dans le filtre est noyée.
La
hauteur de refoulement statique est la différence de niveau entre le miroir
d'eau de l'étang et le miroir d'eau de la première chambre du filtre.
Au
vu de ces quatre cas de pompages, on comprend aisément que l’on obtiendra la
hauteur de refoulement statique la plus basse avec un filtre gravitaire.
On
peut obtenir une hauteur de refoulement statique réduite en enterrant
partiellement le filtre.
Ces
quelques exemples démontrent que le bon choix du circuit de pompage est
important.
Un
circuit de pompage ayant une faible hauteur de refoulement statique permettra
la sélection d’une pompe de taille inférieure à débit constant.
On
réalisera ainsi une double économie en réduisant le prix d’achat de la
pompe et en économisant chaque année de l’énergie électrique.
5.
Hauteur de refoulement dynamique
La
hauteur de refoulement dynamique représente la hauteur de refoulement
additionnelle que doit fournir la pompe pour vaincre les frottements de l’eau
en mouvement dans le circuit de pompage.
Les frottements dans le circuit de
pompage dépendent de :
Ø
De la longueur de la conduite ;
Ø
Des singularités dans le circuit : vannes,
coudes, tes… ;
Ø
Du matériau de la conduite (rugosité de surface) ;
Ø
Du débit (plus on va vite, plus on a de frottement).
Le
calcul des frottements est régi par des lois complexes. On nomme ces
frottements dynamique les pertes de charges (perte de pression entre l’entrée
et la sortie du circuit).
5.1
Frottement dans les conduites.
En
pratique, on dispose de tableaux ou courbes donnant pour chaque diamètre de
conduite les frottements en fonction du débit.
Par
exemple : la courbe suivante donne les frottements dans
une conduite plastique de diamètre interne de 40,9 mm (PVC, PHD…)
Pour
un débit de 6.500 lit/h, les frottements seront de 5 mètres pour une longueur
de conduite de 100 mètres.
Si
le circuit de pompage a une longueur de 15 m, la hauteur de refoulement
dynamique sera de 5 m X 15 m /100 m = 0,75 m.
Si
l’on veut augmenter le débit à 10.000 lit/h en changeant de
pompe, celle-ci devra vaincre des frottements égaux à 13 m x 15 m / 100 m = 1,95
m.
En annexe,
vous trouverez les courbes relatives aux conduites plastique de 15.8 à 77.9 mm
de diamètre intérieur.
5.2
Frottement dans les singularités.
Les
singularités dans le circuit de pompage génèrent des frottements qu’il faut
également considérer pour un calcul exact.
Le
tableau ci-dessous donne les longueurs équivalentes à considérer pour les singularités les plus courantes.
Imaginons
un circuit de pompage en conduite de 35.1 mm de diamètre comprenant une vanne
à tiroir, deux coudes à 90 degrés et un coude a 45 degrés.
On
calcule la longueur équivalente de conduite : 0.2 + (2 x 1.2) + 0.5 = 3.1
m. Cette longueur est ajoutée à la longueur de conduite du circuit.
Pour
certaines singularités tel qu’un UV, un Venturi par exemple, il est difficile
de calculer les frottements. Cette valeur, fonction du débit, est en général
fournis par le fabriquant.
6.
Calcul de pompage
Nous
avons une pièce d’eau de 6.000 litres de capacité. Le propriétaire a acquis
un filtre multi chambre ayant une hauteur de débordement de 80 cm. Le filtre
est posé au bord de l’étang. Le niveau d’eau dans l’étang est 20 cm
plus bas que le niveau du sol entourant l’étang.
La
tuyauterie entre la pompe et le filtre devrait avoir une longueur de 12 m. Une
vanne a tiroir et un coude a 90 degrés seront montés à l’entrée du filtre.
Quelle
pompe choisir dans la gamme des Aquamax Eco pour un débit effectif de 6.000
litres par heure ?
6.1. Hauteur
de refoulement statique.
La
pompe devra remonter l’eau de 100 cm (20 cm bord étang + 80 cm débordement
filtre).
6.2. Hauteur
de refoulement dynamique.
·
L’examen des courbes en annexe montre que l’on
doit choisir une conduite de minimum 35,1 mm de diamètre intérieur pour
pouvoir véhiculer un débit de 6.000 litres par heure.
·
Nous allons envisager d’utiliser trois tailles de
tuyauteries : 35,1 ; 40,9 et 52,5 mm de diamètre intérieur.
·
La longueur a prendre en considération sera égale à
la longueur de la conduite majorée
de la longueur équivalente des singularités (voir tableau en 5.2.)
Conduite 35,1 mm :
12 m + 1 x 0,2 + 1 x 1,2 = 13,4 m
Conduite 40,9 mm :
12 m + 1 x 0,3 + 1 X 1,2 = 13,5 m
Conduite 52,5 mm :
12 m + 1 x 0,5 + 1 x 1,7 = 14,2 m
·
On extrait des courbes en annexe la hauteur de
refoulement dynamique pour une longueur de 100 m et l’on calcule la hauteur à
prendre en considération pour les longueurs calculées.
Conduite 35,1 mm :
8 m x 13,4 / 100 = 1,0 72 mCE
Conduite 40,9 mm :
4 m x 13,5 / 100 = 0,540 mCE
Conduite 52,5 mm :
1,5 m x 14,2 / 100 = 0,213 mCE
-> On voit ici l’intérêt de prendre une conduite de
diamètre plus important. Les frottements dans la conduite de 52,5 mm sont
environs cinq fois plus faible que dans la conduite de 35,1 mm.
6.3. Hauteur de refoulement totale.
La hauteur de refoulement est la
somme des hauteurs statique et dynamique :
Conduite 35,1 mm :
1 mCE + 1,072 mCE = 2,072 mCE
Conduite 40,9 mm :
1 mCE + 0,540 mCE = 1,504 mCE
Conduite 52,5 mm :
1 mCE + 0,213 mCE = 1,213 mCE
En
reportant les trois hauteurs de refoulement calculées sur les courbes de pompe,
on obtient les débits ci-après :
Eco
6000
Eco
8000
Eco
12000
Conduite 35,1
2500
4000
7300
Conduite 40,9
3700
4800
8100
Conduite 52,5
4000
5600
9200
En analysant ces valeurs de
débit, on peut émettre les commentaires suivants :
->
Eco 6000 ne permet pas l’obtention du débit requis ;
->
Eco 8000 + conduite de 52,5 permet l’obtention d’un débit proche de l’objectif ;
->
Eco 12000 avec les trois tailles de conduite permet de
dépasser l’objectif.
Les
débits estimés ci-dessus ne sont pas corrects à l’exception du débit de
5600 lit/h pour l’Eco 8000 et une conduite de 52,5 mm.
Cette
façon de procéder est correcte pour autant que le débit résultant de nos
calculs soit proche du débit choisis en début de calcul. Néanmoins, les débits
réels seront proches des valeurs réelles.
7.
Courbe du circuit de pompage
Pour
les puristes, on peut approcher de façon plus précise le débit réel dans un
circuit de pompage en traçant la courbe caractéristique du circuit.
Cela
revient à calculer pour divers débits la hauteur de refoulement dynamique, de
placer ces points dans le graphique et de tracer la courbe les reliant.
Pour
illustration, les courbes du circuit de pompage correspondant aux trois
conduites choisies ont été tracées.
Le
point de départ de ces courbes avec l’axe des abscisses est donné par la
hauteur de refoulement a débit nul
qui est égale a la hauteur de refoulement statique.
Le
point de fonctionnement réel se trouve à l’intersection de la courbe de la
pompe et du circuit de pompage. Vous constaterez que les débits réels sont très
proches de deux calculés au point 6.3
8.
Optimisation du circuit de pompage
Pour
réduire la hauteur de refoulement statique, on décide d’enterrer le filtre
de 60 cm.
Les
courbes des circuits de pompage se décalent vers la gauche et l’on obtient :
Grâce
a cet artifice, la pompe Eco 6000 et une conduite de 52, 5 mm donne un débit de
5000 lit/h au lieu de 4000 lit/h.
On
obtiendra l’objectif de 6000 lit/h avec la pompe Eco 8000 et une conduite de
40,9 mm.
->
Dans chaque configuration pompe et conduite, on a gagné environ 1000 lit/h.
9.
Consommation électrique
Oase
mentionne pour les pompes Eco les consommations électriques suivantes :
·
Eco 4000
: 50 W
·
Eco 6000
: 60 W
·
Eco 8000
: 80 W
·
Eco 12000
: 130 W
·
Eco 16000
: 270 W
Ces
valeurs sont des valeurs moyennes. En réalité, la consommation d’une pompe
varie en fonction de la hauteur de refoulement et du débit de pompage.
La
consommation d’une saison aquatique de 7 mois (filtration a l’arrêt en
hivers), sera de :
·
Eco 4000
: 50 W x 24 h x 30 j/mois x 7 mois /
1000 = 252 kWh
·
Eco 6000
: 302,4 kWh
·
Eco 8000
: 403,2 kWh
·
Eco 12000
: 655,2 kWh
·
Eco 16000
: 1360,8 kWh
L’optimisation
du circuit de pompage en augmentant la taille de la tuyauterie ou en réduisant
la hauteur de refoulement statique permettra l’utilisation d’une pompe de
taille inférieure et résultera en une économie confortable d’énergie électrique.
10.
Quelques conseils
- Bien définir le débit souhaité en fonction du
volume de la pièce d’eau :
Volume pompé en 2 heures pour les petits volumes
(<10.000 litres)
Volume pompé en 3 heures pour les volumes
moyens
Volume pompé en 4 heures pour les grands volumes
(>60.000 litres)
- Pomper à une extrémité de la pièce d’eau et
rejeter à l’autre extrémité pour créer un courant dans la pièce d’eau.
- Essayer d’implanter un filtre gravitaire pour
optimiser la hauteur de refoulement.
- Envisager un enterrement partiel du filtre pour
limiter la hauteur de refoulement. Prévoir néanmoins la sortie du filtre suffisamment haute par rapport au plan d’eau pour permettre un retour
gravitaire.
- Choisir le plus grand diamètre possible pour la
conduite du circuit de pompage. Essayez d’être dans la partie gauche des
courbes de perte de charges (< 5 m CE / 100 m conduite).Cela revient a
limiter le débit en conduite a :
Diam 15,8 -> 500 l/h
Diam 40,9 -> 6500 l/h
Diam 20,9 -> 1100 l/h
Diam 52,5 -> 12000 l/h
Diam 26,6 -> 2100 l/h
Diam 62,7 -> 19000 l/h
Diam 35,1 -> 4250 l/h
Diam 77,9 -> 35000 l/h
- Doublez votre conduite pour augmenter votre débit de
pompage en réduisant les pertes par frottement.
Par exemple, pour un débit de 9000
lit/h :
Option 1 : 1 x 52,5 -> 3 mCE/100m -> idéal
Option 2 : 1 x 40,9 -> 10 mCE/100m -> trop élevé
Option 3 : 2 x 35,1 ->
6 mCE/100m -> acceptable
Ces
courbes ont été tracées sur base de données provenant de « Engineeringtoolbox.com ».
>>>
Vous pouvez réagir à cet article en laissant un message sur le forum : cliquez
ici
N'hésitez
pas
à
communiquer
vos
découvertes
et
expériences
via
le
forum
ou
en
contactant
l'équipe
Aquajardin.